総合案内

• ＲＴ社は、道路や川、海、天候の状況、あるいはＲＴ社の管理外の事由により、ツアー日程の変更もしくはツアーを中止した場合、責任を負うものではありません。また、ツアー最少催行人数に満たない場合、ツアーをキャンセルする場合があります。
  

• 出発・帰着時間は季節、ホテルにより多少異なります。ご予約の際にご確認ください。
  

• ＲＴ社では、お客様ご自身で適切な海外旅行保険に加入される事をお勧めします。
  

• ＲＴ社主催のツアー中に発生した負傷、損傷、疾病、盗難、紛失等につきまして、応急処置等は致しますが、責任は負い兼ねます。ツアー当日、免責同意確認書に承諾の署名を頂いております。（例：ラフティング、シーカヤック、リーフラフティングなどのツアー）ＲＴ社でご紹介する取引会社のツアーに参加する場合は、その会社の規定に準じます。
  

• 各ツアーにはＲＴ社規定による年齢制限があり、最少年齢に満たないお子様はご参加頂けません。
  

• ラフティングツアーには急流救命活動の分野で国際的な資格「レスキュー３」を持つインストラクターが同行いたしますので、経験のない方や泳げない方でも、心身共に健康で指定年齢以上であればご参加いただけます。
  

• 熱気球飛行の着陸の際には多少衝撃が伴い、天候や地形などの状況により着陸時バスケットか倒れる場合もありますが、通常着陸です。
  

• 障害やハンディキャップをお持ちの方、心臓病、糖尿病、喘息、癲癇、中耳、気管支等の持病、妊娠されている方はご予約の際に必ずお申し出下さい。ツアーによりましてはご参加頂けない場合もあります。
  

• 日帰りツアーのキャンセル料はツアーお迎え時間の２４時間前から、代金の１００％が掛かります。
  

• 宿泊や日程２日以上のツアーのキャンセル料はツアーお迎え時間の４８時間前から、ツアー代金の１００％が掛かります。
  

• 悪天候等の理由により、パッケージツアーに含まれるいずれかのツアーがキャンセルとなった場合は、ご参加いただきましたツアーの通常料金を差し引いた金額をご返金いたします 。
  
  
• 料金とツアーの内容に関しましては、２００８年３月３１日までのものです。表示されている全ての料金はＧＳＴ（消費税）を含んでおります。また諸事情により予告なしにツアー内容や料金が大きく変更される事もございますので、予めご了承ください。
  

免責同意確認書例文

当社が催行するラフティング、シーカヤックツアー、サンダーボルトツアーへの参加(熱気球ツアーには不要）に必要なものです。

私は自発的にかつ自分の責任において、レージングサンダー社のアドベンチャーツアーに参加します。私は、このツアー参加中に生じるであろう全ての危険（航空機、船舶、列車、自動車、インフレータブルラフト等の運送手段に伴う危険や、医療施設から遠く離れた場所で行われる事、天災の危険性がある事、食事のサービスがある事など）を含め、ラフティングツアーには本来負傷、損傷、病気、紛失、盗難等の危険性が伴う事を認識しています。そしてこの先いかなる事態に遭遇しても、レージングサンダー社とその代理店や関係者に対し、いかなる責任や義務を問わず、損害賠償訴訟も起こさない事に同意します。これは私と私の遺産相続人や権利継承人、遺言執行者、管財人及び未成年の同伴者を含む全ての親族をも拘束する事に同意します。　私のアドベンチャーツアーへの参加は、口頭や書面、視覚的に誘導または強制されたものではなく、私の自由意志に因るものもです。またこの免責同意確認書に署名するに際し、上記を良く読み理解した事を認め、この同意書があらゆる点においてオーストラリア、クィーンズランド州の法律によって解釈され規制される事を確認します。

この翻訳は英語で書かれた「A RELEASE AND ASSUMPTION OF RISK FORM」を要約し説明したものです。如何なる見解の相違も全て英語の原文に従って判断されます。